Warum mein Einkommen?
Maya verdient ihren Lebensunterhalt am Laptop. Ihre Kunden sind in Deutschland, ihr Küchentisch steht in Spanien, und die Ratschläge anderer Freelancer haben das alles einfach erscheinen lassen. Dann nennt eine Freundin eine Steuerbehörde, von der Maya noch nie gehört hat.
Warum beansprucht ein Staat einen Teil des Einkommens eines Menschen? Diese erfundenen Lebensgeschichten erkunden reale Regeln und ihre Geschichte: die Verbindungen durch Wohnsitz, Staatsangehörigkeit und Arbeit, die Notlagen, in denen Steuern eingeführt wurden, und die Gründe, aus denen sie blieben. Die Frage beginnt mit Geld, über das jemand frei verfügen zu können glaubte.
Die Behörde, von der ich noch nie gehört hatte
„Hast du nicht mitbekommen, was sie mit Shakira gemacht haben?“, fragt Lena. Ich habe ihr gerade erklärt, dass Spanien nichts mit dem Geld zu tun hat, das meine deutschen Kunden mir zahlen. Jetzt warte ich darauf, dass sie lacht.
Wir sitzen in meiner Küche in Valencia und wollen einen Wochenendtrip buchen. Ich habe gesagt, dass es sowieso gut wäre, Spanien für ein paar Tage zu verlassen. Dann fängt die Zählung wieder von vorn an. Als sie fragt, welche Zählung, muss ich selbst beinahe lachen. Die 183 Tage. Wie kann sie das nicht wissen?
Ich greife nach meinem Handy. Ein anderer Freelancer hat es auf X erklärt: immer weiterziehen, keine sechs Monate bleiben, dann passt das. In den Antworten haben die Leute Reiseziele verglichen. Ich habe Lissabon empfohlen und mich gefreut, dass ich endlich genug wusste, um jemand anderem zu helfen.
„Maya, es geht um mehr als 183 Tage im Kalenderjahr. Wenn du wegfährst, fängst du nicht wieder bei null an.“ Ich suche den Beitrag trotzdem heraus und schiebe ihr mein Handy hin. Vielleicht hat sie etwas falsch verstanden. Vielleicht steht in den Antworten etwas, womit wir beide recht haben.
Sie öffnet eine Seite mit der Überschrift Agencia Tributaria. Ich frage, wer das ist, und sie erklärt mir, dass es die spanische Steuerbehörde ist. Den Namen habe ich noch nie gehört. Jetzt lese ich ihre Regeln an dem Tisch, an dem ich meinen Lebensunterhalt verdiene, und versuche herauszufinden, ob sie schon für mich gelten.
„Aber meine Kunden sind in Deutschland. Sie überweisen auf mein deutsches Konto.“ Ich höre mich das noch einmal sagen, langsamer, als hätte Lena mich nicht verstanden. Sie hat mich verstanden. Sie sagt, damit sei noch nicht geklärt, wo ich steuerlich ansässig bin.
Auf meinem Laptop ist eine Website geöffnet, an der ich bis zwei Uhr nachts gearbeitet habe. Ich habe den Kunden gefunden, den Preis ausgehandelt, wochenlang alles richtig gemacht. Seit wann gibt meine Entscheidung, von dieser Küche aus zu arbeiten, Spanien einen Anspruch auf das Geld, das ich verdient habe?
Ich möchte, dass Lena mir den Satz zeigt, in dem steht, dass bei mir alles in Ordnung ist. Sie sagt, die Tage seien nicht das einzige Kriterium, und jemand müsse sich meine Situation genau ansehen. Sie hat nicht gesagt, dass ich etwas schulde. Ich ziehe schon einen unbekannten Betrag von dem Geld ab, über das ich zu verfügen glaubte.
Nachdem sie gegangen ist, öffne ich immer wieder die Seite der Behörde. Niemand hat sich bei mir gemeldet, und trotzdem suche ich alte Flugbestätigungen heraus, als stünde jemand hinter mir und warte auf eine Antwort.
Ich öffne X, um meine Antwort über Lissabon zu löschen. Jemand darunter hat geschrieben: „Buche jetzt Spanien. Danke!“ Einen Moment lang beneide ich diese Person. Sie fühlt sich noch so, wie ich mich heute Morgen gefühlt habe. Dann fange ich an zu tippen: „Bitte prüf das, bevor du buchst. Ich habe mich auch darauf verlassen.“
Von welcher Steuerregel hast du zum ersten Mal durch einen anderen Freelancer gehört?